1 00:01:06,300 --> 00:01:11,299 प्रेम पुस्तिका - भाग 3 2 00:01:33,620 --> 00:01:36,459 प्यार एक एहसास है हर चीज़ जो चलती है. 3 00:01:36,660 --> 00:01:40,299 कभी-कभी, एक गद्दार, पहचान बदल रही है. 4 00:01:42,500 --> 00:01:45,859 भागो और बूमरैंग की तरह उड़ो। 5 00:01:46,100 --> 00:01:50,779 आपको एक मुस्कुराहट के साथ छोड़ देता है हवा में. 6 00:01:53,460 --> 00:01:57,459 वह... मैं यह हवा हूं। 7 00:01:58,620 --> 00:02:01,059 मुझे चक्कर आता है... 8 00:02:01,260 --> 00:02:04,419 मैं यह बूमरैंग अचानक वापस. 9 00:02:06,300 --> 00:02:10,899 मैं कामदेव हूं और इसी तरह काम करता हूं कैबी प्यार. 10 00:02:11,140 --> 00:02:14,899 और प्यार हो भी तो कोई बात नहीं जवान हो या बूढ़ा, लम्बा हो या छोटा। 11 00:02:15,140 --> 00:02:20,339 केवल दिल की धड़कन के लिए मायने रखता है कलाइयां और मुंह हिलाएं. 12 00:02:20,540 --> 00:02:25,299 जैसा मेरे साथ बाद में होता है प्यार का तीर चलाओ. 13 00:02:38,558 --> 00:02:41,516 पहले प्यार की उम्र. युवा। 14 00:02:44,540 --> 00:02:45,859 यहाँ... 15 00:02:47,060 --> 00:02:50,259 यह पोकर का स्थान है और प्ले स्टेशन. 16 00:02:50,420 --> 00:02:52,659 तुम्हें इतनी जगह चाहिए? 17 00:02:52,860 --> 00:02:57,899 प्यार को मेज़ लानी होगी, कुर्सी और कंप्यूटर. 18 00:02:58,140 --> 00:03:01,499 लेकिन अगर खेल का मैदान बहुत बढ़िया है... 19 00:03:02,140 --> 00:03:05,219 -... हमने उसकी माँ की अलमारी हटा दी। -क्या तुम पागल हो? 20 00:03:05,380 --> 00:03:09,979 यदि वे उसकी अलमारी नहीं देखते हैं, ईवेंट बनाएगा. 21 00:03:12,180 --> 00:03:17,179 यहाँ, मैंने एक और टेबल लगा दी। -रॉबर्टो, मेरे पेट में दर्द हो रहा है। 22 00:03:20,580 --> 00:03:24,459 कुछ देर के लिए मुझे कुछ महसूस होता है यहाँ. 23 00:03:28,060 --> 00:03:30,059 लेकिन आप... 24 00:03:30,220 --> 00:03:33,579 निश्चित रूप से हम अच्छा करेंगे शादी हो रही है? 25 00:03:34,300 --> 00:03:37,739 प्यार, हमें नहीं करना चाहिए जबरन शादी कराई गई. 26 00:03:37,940 --> 00:03:40,739 केवल अगर हम वास्तव में चाहते हैं. 27 00:03:43,060 --> 00:03:46,259 मैं समझाने की कोशिश करता हूं कि कैसे मैं चाहूँगा... 28 00:03:47,860 --> 00:03:51,579 उदाहरण के लिए, आज, मैंने घर छोड़ दिया... 29 00:03:53,620 --> 00:03:58,339 और एक लड़की को देखा जिसने पार्क करने की कोशिश की बहुत तंग जगह. 30 00:03:58,540 --> 00:04:01,179 एक कुत्ता भौंका. 31 00:04:01,340 --> 00:04:03,939 चौड़ी स्कर्ट वाली एक महिला जो साइकिल चलाता था... 32 00:04:04,180 --> 00:04:07,339 लाल बत्ती से गुज़रा बिना इसका एहसास किये. 33 00:04:07,540 --> 00:04:11,699 मैंने चाबियाँ एक नाले के पास गिरा दीं और मैं उन्हें उठाने के लिए झुका। 34 00:04:12,580 --> 00:04:15,379 सब कुछ एक पल में हो गया. 35 00:04:16,780 --> 00:04:18,579 वह है... 36 00:04:18,940 --> 00:04:23,179 और उस पल... मैंने तुम्हारे बारे में सोचा. 37 00:04:23,860 --> 00:04:28,499 जैसे कि आप और आपकी काली आँखें और कुओं की तरह गहरे. 38 00:04:29,500 --> 00:04:32,579 अब बताओ इसका आविष्कार किसने किया? मुझे प्रभावित करने के लिए. 39 00:04:34,060 --> 00:04:36,299 मुझे बताओ, तुम मूर्ख हो! 40 00:04:49,060 --> 00:04:52,059 -हैलो, ऑगस्टो! शुभ संध्या, लड़कों। 41 00:04:54,220 --> 00:04:56,259 फ्रांसेस्को. 42 00:05:00,900 --> 00:05:04,779 -मैं इस पल को मिस करूंगा। -क्यों? 43 00:05:05,140 --> 00:05:08,139 यह एक किशोर का कुछ है घर पर पालन किया जाए। 44 00:05:08,940 --> 00:05:11,419 और तुम अभी भी एक लड़के हो. 45 00:05:11,838 --> 00:05:14,272 मेरा नाम रॉबर्टो डी टोमाज़ो है। 46 00:05:15,078 --> 00:05:17,433 और यहां दो चीजें हैं मुझे अपना जीवन चाहिए: 47 00:05:17,598 --> 00:05:20,874 एक अच्छा वकील बनना और शादी करना इस महिला के साथ. 48 00:05:21,620 --> 00:05:23,059 शुभ संध्या. 49 00:05:23,580 --> 00:05:25,579 शुभ संध्या। 50 00:05:26,700 --> 00:05:30,218 दो टस्कन किसान, वास्तव में मारेम्मा, और जिद्दी। 51 00:05:30,220 --> 00:05:31,739 50 साल से कायम हैं. 52 00:05:31,940 --> 00:05:36,579 वे कहते हैं कि ज़मीन उनकी है, जो वहीं जन्मे और वहीं मरें। 53 00:05:36,780 --> 00:05:40,779 इसका मिशन उन्हें छोड़ने के लिए मनाना है। 54 00:05:40,900 --> 00:05:43,019 -अनुबंध कब समाप्त होगा? -तीन साल में, 55 00:05:43,020 --> 00:05:46,619 लेकिन हम इंतजार नहीं कर सकते. और यदि वे आग्रह करें, मैं नहीं जानता कि क्या हम उन्हें प्राप्त कर सकते हैं। 56 00:05:46,820 --> 00:05:50,619 -तुम वहाँ क्या करोगे? -एक बेहतरीन गोल्फ़ क्लब. 57 00:05:50,700 --> 00:05:55,419 वे अतीत हैं और उसमें हैं जमीन के माध्यम से. 58 00:05:56,300 --> 00:05:59,619 -कितना मुआवजा? -अधिकतम 30,000. 59 00:06:02,820 --> 00:06:04,899 ठीक है। 60 00:06:05,380 --> 00:06:07,779 मुझे बताओ मुझे कब जाना चाहिए. -अब। 61 00:06:07,820 --> 00:06:09,459 मेरे लिए यह चला जाएगा. 62 00:06:10,878 --> 00:06:14,109 यह बहुत अच्छा मौका है मैं उम्मीद कर रहा था. 63 00:06:14,558 --> 00:06:16,947 मुझे यह पहले ही पता चल गया था या बाद में यह आएगा 64 00:06:17,078 --> 00:06:18,511 और मैं निराश नहीं करूंगा। 65 00:06:19,598 --> 00:06:21,634 मैं नतीजों के बाद, 66 00:06:21,758 --> 00:06:23,794 निर्दयी बनो और कड़ी मेहनत करो... 67 00:06:24,238 --> 00:06:25,717 परिणाम 68 00:06:25,958 --> 00:06:28,233 मुझे सिखाया गया कि क्या मायने रखता है 69 00:06:28,478 --> 00:06:31,197 हमेशा ध्यान केंद्रित रखें और एकाग्र. 70 00:06:31,318 --> 00:06:33,548 ध्यान केंद्रित और एकाग्र होना 71 00:06:49,180 --> 00:06:51,539 सुप्रभात, क्षमा करें. 72 00:06:51,740 --> 00:06:53,739 मेरा जीपीएस काम नहीं करता... 73 00:06:53,940 --> 00:06:58,419 मैं जानता हूं, उपग्रह किसी को भी उठा लेता है जगह लेकिन यहाँ. 74 00:06:58,620 --> 00:07:01,819 मुझे बताओ तुम कहाँ जाते हो? और पुराने ज़माने का बनाओ. 75 00:07:02,060 --> 00:07:04,739 मुझे खेत पर जाना है Michelacci. 76 00:07:04,940 --> 00:07:08,499 यह सरल है, राज्य राजमार्ग लेता है और सीधे 4 किमी तक चला जाता है। 77 00:07:08,700 --> 00:07:13,099 दाहिनी ओर एक कच्ची सड़क है उतरता है और फिर उगता है। 78 00:07:13,300 --> 00:07:17,819 फिर एक पुल है. लेकिन सावधान रहें, कई लोग मर गए हैं, आप वहां क्रॉस देखते हैं... 79 00:07:18,060 --> 00:07:20,899 यह तो बिल्कुल आगे है. 80 00:07:21,140 --> 00:07:24,499 -यह दुष्ट कहाँ था? -उसने मुझसे जानकारी मांगी! 81 00:07:24,700 --> 00:07:27,139 और आपको सही जानकारी देनी होगी! 82 00:07:27,300 --> 00:07:31,699 यह मजाक करने का समय नहीं है! सम्मान किया जाना चाहिए! 83 00:07:31,900 --> 00:07:33,259 कहना। 84 00:07:33,340 --> 00:07:38,579 यह असली पुलिस वाला है? हाँ, लेकिन यह थोड़ा अनाड़ी है। 85 00:07:38,780 --> 00:07:42,099 मैं खेत ढूंढ रहा हूं Michelacci. 86 00:07:42,300 --> 00:07:47,259 आपको गंदगी वाली सड़क लेनी होगी ला ब्रूना नदी के किनारे. 87 00:07:47,420 --> 00:07:51,339 जब तक आप एक लाल घर न देख लें. आप देखेंगे कि रंग क्यों है। 88 00:07:51,540 --> 00:07:54,619 जब देखो लाल घर, लगभग पहुंच गया. 89 00:07:54,820 --> 00:07:59,059 -यह आसान है. ठीक है, जानकारी के लिए धन्यवाद... 90 00:07:59,260 --> 00:08:00,739 मुझे आशा है कि आप सही हैं! 91 00:08:00,900 --> 00:08:06,259 यहां लोग घूमने आते हैं। इसके अलावा यह एक समान है. 92 00:08:09,500 --> 00:08:14,499 -यहाँ, एक कॉफ़ी पियें, वकील साहब। धन्यवाद, चिंता न करें। 93 00:08:14,700 --> 00:08:17,899 तुम्हें पता है, एटोर? स्थिति जटिल है. 94 00:08:18,140 --> 00:08:21,179 मैं आपकी तरफ हूं, लेकिन मुझे पता है... 95 00:08:21,340 --> 00:08:24,419 -पुलिस से लात खाओगे। -कितनी शर्म की बात है! 96 00:08:24,620 --> 00:08:26,299 इस खड़खड़ाहट को बंद कर देता है! 97 00:08:26,700 --> 00:08:28,979 यहां से पैदल ही रुके थे। मैं इसी घर में मर जाऊँगा। 98 00:08:28,980 --> 00:08:33,419 मैं प्रबुद्ध हूं, हम नहीं जा सकते, विकलांगता है. 99 00:08:33,620 --> 00:08:37,059 -दयालु बनो, वकील. मुझ पर निर्भर मत रहो. 100 00:08:37,260 --> 00:08:39,499 मैं कोशिश कर सकता हूँ... 101 00:08:39,700 --> 00:08:43,579 एकमात्र चीज जो मैं कर सकता हूं कोशिश कर रहा है... 102 00:08:43,780 --> 00:08:48,099 मुआवजा दिया जाए 15,000 € पर. 103 00:08:48,300 --> 00:08:54,179 -15,000 यूरो? कितने? -30 मिलियन. 104 00:08:54,340 --> 00:08:57,899 मैंने इस धरती पर अपना खून दिया 40 साल तक. 105 00:08:58,140 --> 00:09:02,179 मैं बजाता हूं, निराई करता हूं, खींचता हूं खरपतवार निकालना और बगीचे की देखभाल करना। 106 00:09:02,340 --> 00:09:05,939 सौभाग्य से, हमारे पास जगह है प्रतिकूल कब्जे का कानून. 107 00:09:06,180 --> 00:09:08,499 हाँ, एक नुस्खा है! 108 00:09:09,340 --> 00:09:14,739 उन गड्ढों को कोई नहीं भरेगा गेंद को अंदर लाने के लिए. 109 00:09:15,980 --> 00:09:18,579 खैर, मैं जा रहा हूँ. 110 00:09:18,780 --> 00:09:24,219 इसके बारे में सोचो. मैं कल वापस आऊंगा यह जानने के लिए कि उन्होंने क्या निर्णय लिया। 111 00:09:24,380 --> 00:09:28,699 €15,000 एक बड़ी रकम है. इसके बारे में सोचो. 112 00:09:33,460 --> 00:09:36,339 -ये कमीनों को बताओ. शुक्रिया अलविदा। 113 00:09:36,540 --> 00:09:40,539 मिशेलैकी अभी भी पेशाब करती है मुर्गे ने आसमान की ओर इशारा किया! 114 00:09:40,740 --> 00:09:43,179 -चुप रहो। अज्ञानी मत बनो! 115 00:09:46,580 --> 00:09:49,979 - इसे कौन संभव बनाएगा? आप? -मुझे नहीं पता। 116 00:09:50,220 --> 00:09:53,979 - इसे कौन संभव बनाएगा? आप? -मुझे नहीं पता! 117 00:09:54,180 --> 00:09:56,259 नकारात्मक... 118 00:10:03,700 --> 00:10:07,419 नकारात्मक. नकारात्मक! 119 00:10:10,180 --> 00:10:12,179 "यह जगह सुंदर है?" 120 00:10:12,180 --> 00:10:13,499 और होटल, जैसा है वैसा? 121 00:10:13,500 --> 00:10:15,979 मुझे अभी भी एक बात समझ नहीं आ रही है. 122 00:10:16,220 --> 00:10:19,219 आज एक पुलिस अधिकारी ने मुझे मूर्ख बना दिया। 123 00:10:19,380 --> 00:10:21,779 और मुझे कोठरी में एक मिला गेंद और एक बाल्टी. 124 00:10:21,880 --> 00:10:23,979 ठंडा पानी गरम निकलता है. 125 00:10:24,220 --> 00:10:27,579 शौचालय में कोई दरवाजा नहीं है, जेल जैसा दिखता है. 126 00:10:27,780 --> 00:10:30,379 वहाँ एक घड़ी रुकी हुई है तीन घंटे में... 127 00:10:30,380 --> 00:10:32,219 "ऐसा लगता है जैसे किसी कहानी की शुरुआत हो।" 128 00:10:32,220 --> 00:10:34,099 रुकना ही बेहतर है दो रातें. 129 00:10:34,260 --> 00:10:38,299 उम्मीद है, मिशेलासी के लिए कठिन है, हार मानने का इरादा नहीं। 130 00:10:38,500 --> 00:10:42,219 - "क्या आपने खाना खा लिया?" नहीं, मुझे जाने दो या कुछ और पास आने दो। 131 00:10:42,380 --> 00:10:45,219 - "तो जाओ, कल मिलते हैं।" कल। 132 00:10:45,380 --> 00:10:46,699 - "अलविदा।" -प्यार? 133 00:10:48,260 --> 00:10:51,539 -आप खूबसूरत हैं, कंप्यूटर से भी। - "मूर्ख!" 134 00:10:52,260 --> 00:10:54,259 मेरी माँ सही कह रही है... 135 00:10:54,420 --> 00:10:57,419 जब वह कहती है कि मैं और मेरे दोस्त हम उदास हैं. 136 00:10:57,620 --> 00:10:59,619 तुम मूर्ख हो! 137 00:10:59,820 --> 00:11:02,419 मेरी गैस खत्म हो गई है, तुम्हें बुलाऊंगा... 138 00:11:02,620 --> 00:11:05,819 तुम मुझे लेने आओ और गैस भी ख़त्म हो जाती है. 139 00:11:06,060 --> 00:11:09,339 -यद्यपि यह द्रष्टा है। मैं समद्रष्टा हूं. 140 00:11:09,540 --> 00:11:11,779 दरअसल मुझे उम्मीद थी. 141 00:11:11,940 --> 00:11:16,659 मुझे बेतुकी स्थितियाँ बनाना पसंद है मुझे विरोधाभास पसंद है. 142 00:11:16,860 --> 00:11:19,099 तुम क्या बकवास कह रहे हो? 143 00:11:19,300 --> 00:11:22,059 आप नहीं जानते कि विरोधाभास क्या है. 144 00:11:28,260 --> 00:11:31,299 मिकोल, अगर तुम इसे वहीं सड़क पर छोड़ दो, आपको जुर्माना लगाना पड़ेगा. 145 00:11:31,500 --> 00:11:33,819 लेकिन दो "प्रोसेको" के बाद तुम इसे फाड़ दोगे! 146 00:11:35,460 --> 00:11:39,219 फिर, प्रावदा, क्या आपको लगता है कि यह तेज़ है... 147 00:11:39,380 --> 00:11:42,499 शहर में पैदल दौड़ते हुए घूमें... 148 00:11:42,700 --> 00:11:45,139 कार की तुलना में? चारों ओर 149 00:11:45,300 --> 00:11:46,699 का अवलोकन... 150 00:11:46,900 --> 00:11:51,379 एक आदमी पैदल दौड़ रहा है 500 मीटर... 151 00:11:51,580 --> 00:11:55,059 इससे पहले कि कोई कार से आये दो मील के लिए. 152 00:11:55,260 --> 00:11:58,179 अगर तुम चले जाओ तो प्रावदा सही है दौड़ने से पहले. 153 00:11:58,340 --> 00:12:00,779 हमेशा सही. अब कौन बोले, द्रष्टा है। 154 00:12:00,980 --> 00:12:05,339 -हमें अपनी राय बताएं... -मैं क्या कह सकता हूँ? 155 00:12:05,540 --> 00:12:08,339 आज रात मुझे कुछ महसूस नहीं हो रहा है बकवास. 156 00:12:08,540 --> 00:12:12,299 कुछ भी नहीं है... बिल्कुल कुछ भी नहीं. 157 00:12:12,460 --> 00:12:16,179 मैंने कार पर 20 यूरो का दांव लगाया। 158 00:12:16,340 --> 00:12:18,819 यह दांव लगाने का समय है. 159 00:12:19,060 --> 00:12:21,259 कौन घूमेगा? 160 00:12:21,420 --> 00:12:25,859 मैंने पिया, खाया, और मुझे थोड़ा कब्ज़ है... 161 00:12:26,100 --> 00:12:29,859 -मैं दौड़ नहीं सकता. -मुझे नहीं। 162 00:12:30,100 --> 00:12:32,379 -किसी को इसे पैदल करना होगा। -वह करेगा... 163 00:12:32,580 --> 00:12:33,899 मेरी ओर मत देखो. 164 00:12:33,900 --> 00:12:35,219 कौन करता है? -मैं! 165 00:12:36,980 --> 00:12:40,059 -मैं दौड़ता हूँ। -देखो कौन है मुसाफिर! 166 00:12:40,260 --> 00:12:43,419 -मुझे बस अपने जूते बदलने हैं। -मैं ड्राइव करता हूँ। 167 00:12:49,620 --> 00:12:53,179 तीन, दो, एक... जाओ! 168 00:13:31,198 --> 00:13:32,677 मैं क्या कर रहा हूँ? 169 00:13:33,198 --> 00:13:35,486 मैं क्यों चला रहा हूं 170 00:13:35,558 --> 00:13:39,474 शर्ट और पैंट बीच में मुड़े हुए टस्कनी के एक छोटे से शहर से 171 00:13:39,838 --> 00:13:42,989 अगर मेरे पास अदालत होनी चाहिए अभी बिस्तर पर रहो. 172 00:13:43,278 --> 00:13:46,429 और मैं... मैं दौड़ रहा हूं... 173 00:13:46,638 --> 00:13:50,108 मैं भाग रहा हूं मुझे नहीं पता क्यों कहीं 174 00:13:51,198 --> 00:13:53,029 या किसी चीज़ से भागना। 175 00:13:58,380 --> 00:14:02,579 आप ऐसे कैसे दौड़ सकते हैं? कोने में लगभग आपके ऊपर से निकल गया! 176 00:14:02,780 --> 00:14:05,859 क्या आप मुझे कुछ बताना चाहते हैं? बोलना! 177 00:14:11,242 --> 00:14:13,574 और इसलिए, इस समय के बाद 178 00:14:13,744 --> 00:14:16,139 और तिल्ली के नुकसान का जोखिम उठाना, 179 00:14:16,320 --> 00:14:19,139 आख़िरकार, एक बार फिर... 180 00:14:19,448 --> 00:14:21,727 मैं एक लड़का हूं 181 00:14:22,260 --> 00:14:27,139 मेरे पति विश्वास नहीं करना चाहते लेकिन कोई विकल्प नहीं है, है ना? 182 00:14:28,340 --> 00:14:30,339 मुझे नहीं लगता. 183 00:14:30,540 --> 00:14:33,619 ये €15,000 अब आप भुगतान करेंगे? 184 00:14:33,820 --> 00:14:37,539 नहीं, मैं बस यहीं आया हूँ बातचीत करें. 185 00:14:37,638 --> 00:14:41,074 क्षमा करें, लेकिन यदि उसने देखा पैसे का रंग... 186 00:14:41,580 --> 00:14:44,939 बातचीत करने पर वे सहमत हो जाएंगे। मुझे यह पसंद नहीं है... 187 00:14:49,740 --> 00:14:54,499 एटोर, मुझे बताओ क्या करना है... अगर मैं चला गया तो वापस नहीं आऊंगा. 188 00:14:54,700 --> 00:14:59,299 मेरी जगह जमानतदार आएगा निष्कासन करने के लिए. 189 00:14:59,500 --> 00:15:02,299 लेकिन कोई तुम्हें यूरो नहीं देगा. 190 00:15:02,500 --> 00:15:05,299 संकट, शून्य यूरो संकट. 191 00:15:05,500 --> 00:15:07,699 सुनो, बच्चे... 192 00:15:07,900 --> 00:15:11,899 करने की बारी मेरी है व्यापार. 193 00:15:12,140 --> 00:15:15,299 मैं €15,000 नहीं चाहता... 194 00:15:15,500 --> 00:15:18,659 मैं दोगुना करना चाहता हूं, 30,000। 195 00:15:19,798 --> 00:15:22,232 मैं को पहचानना जानता हूं असुरक्षित लोग 196 00:15:22,358 --> 00:15:24,235 तुम्हारी आँखों की गति से। 197 00:15:24,478 --> 00:15:27,072 मैं के लिए डाउनलोड कर सकता हूं 20,000 यूरो. 198 00:15:28,420 --> 00:15:32,539 30,000 एक महत्वपूर्ण संख्या है. मुझे नहीं पता कि... 199 00:15:35,580 --> 00:15:37,539 मैं अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करूंगा. 200 00:15:37,700 --> 00:15:41,299 शान्त रहो तुम। मेरी झोली मत भरो. 201 00:15:48,020 --> 00:15:49,339 कौन है? -क्यू! 202 00:15:49,940 --> 00:15:51,299 प्रवेश करना। 203 00:15:51,300 --> 00:15:54,899 इसे तुरंत मेरे साथ आना चाहिए, सार्वजनिक नीति का मामला है. 204 00:15:55,140 --> 00:15:58,579 -मैं शुरू कर रहा हूं. -यह बहुत गंभीर बात है. 205 00:15:58,780 --> 00:16:01,859 वहाँ एक आदमी लगभग मर चुका है आपकी वजह से. आना! 206 00:16:02,100 --> 00:16:04,699 कौन मरा? -किसी को भी नहीं। 207 00:16:04,900 --> 00:16:08,939 रुको, मुझे चाबियाँ लाने दो। भगवन्, क्या जगह है! 208 00:16:09,180 --> 00:16:12,979 -स्वनिटो वहाँ नीचे जाओ! नीचे मत जाओ! 209 00:16:17,180 --> 00:16:19,979 चलो भी! 210 00:16:20,260 --> 00:16:23,059 यह वह है जिसने अंकल एटोर को रुलाया। 211 00:16:23,260 --> 00:16:25,979 यह लोकतंत्र नहीं है! 212 00:16:26,220 --> 00:16:30,299 वे गेंदों से मैदान बनाना चाहते हैं. हमें कोई दिलचस्पी नहीं है! 213 00:16:30,460 --> 00:16:32,959 मिडफील्ड खिलाड़ी की कमी, बालोटेली नहीं आये. 214 00:16:33,078 --> 00:16:35,433 "सेसेना" में डज़केरिनी ... 215 00:16:35,434 --> 00:16:37,334 यह एक संकट है! यह एक संकट है! 216 00:16:37,540 --> 00:16:41,299 कृपया उसे समझाने का प्रयास करें. आप एक वकील हैं! 217 00:16:42,700 --> 00:16:46,299 क्या आप पागल हैं? उसका नाम क्या है? 218 00:16:46,500 --> 00:16:48,939 -स्वनितो. कैसे? 219 00:16:49,140 --> 00:16:53,459 स्वनिटो नीचे जाओ। मैं सब ठीक कर देता हूँ, चिंता मत करो। 220 00:16:53,660 --> 00:16:57,299 मुझे अकेला छोड़ दो, एक दौर है उतार-चढ़ाव. 221 00:16:57,460 --> 00:17:01,139 अभी मंदी का समय है संकट की अवधि. 222 00:17:01,580 --> 00:17:05,339 नीचे जाओ और फिर हम देखेंगे कोकिला गाती है. 223 00:17:09,380 --> 00:17:12,379 बुलबुल-हाँ. -हाँ। 224 00:17:13,220 --> 00:17:17,419 लेकिन मुझे लगता है कि वहाँ भी है रक्षा पर एक समस्या. 225 00:17:17,620 --> 00:17:21,339 यह स्टैंकेविसियस होना चाहिए था और नहीं आये. 226 00:17:21,540 --> 00:17:25,939 एक समस्या है और मुझे ठीक करना चाहिए! यह संकट का समय है! 227 00:17:26,398 --> 00:17:27,831 तुमने क्या किया मंदबुद्धि? 228 00:17:28,060 --> 00:17:30,579 क्या तुम पागल हो? 229 00:17:30,780 --> 00:17:33,859 ओह, हर कोई नरक में जाता है! 230 00:17:34,100 --> 00:17:37,659 आप तो सिर्फ चुटकुले बनाना जानते हैं इस शहर में गंदगी का आलम! 231 00:17:38,860 --> 00:17:43,579 वकील, अब बनो बहुत सारे दोस्त. 232 00:17:43,780 --> 00:17:47,379 हम उसका गाना सुनने जा सकते हैं बुलबुल। 233 00:17:47,580 --> 00:17:49,979 -बुलबुल? -हाँ 234 00:17:54,300 --> 00:17:56,859 235 00:17:57,580 --> 00:18:03,539 एक स्वप्निल जीवन... 236 00:18:03,740 --> 00:18:07,739 237 00:18:08,380 --> 00:18:10,859 238 00:18:11,620 --> 00:18:14,339 239 00:18:14,540 --> 00:18:17,299 240 00:18:17,940 --> 00:18:22,539 241 00:18:22,700 --> 00:18:25,579 242 00:18:25,780 --> 00:18:28,899 243 00:18:29,140 --> 00:18:35,699 जब वह सोने जाती है. 244 00:18:37,100 --> 00:18:40,459 पर अब ... 245 00:18:50,100 --> 00:18:52,859 तुम्हें पता है, वह मेरे लिए गाती है... 246 00:18:53,100 --> 00:18:58,459 लेकिन दुर्भाग्य से, मैं मारेम्मा की पुरानी रानी हूं। 247 00:18:59,660 --> 00:19:02,059 लेकिन, तुम कितने मूर्ख हो! -भाड़ में जाओ! 248 00:19:02,260 --> 00:19:04,699 शाबाश! 249 00:19:10,460 --> 00:19:14,299 आज रात मत जाओ मैं तुम्हें एक जगह ले चलूँगा. 250 00:19:22,740 --> 00:19:25,539 आप वहां ड्राइव करेंगे जहां आप नहीं जा सकते! 251 00:19:25,740 --> 00:19:29,819 आपके साथ चलना किसे पसंद है, मुझे आराम पसंद है. 252 00:19:31,100 --> 00:19:36,099 एक बार लड़के से शर्त लग गयी और 100 यूरो जीते. 253 00:19:36,300 --> 00:19:39,899 दिखावा करना पड़ा घाट पर वेश्या होना। 254 00:19:40,140 --> 00:19:42,579 क्या? -मुझे रंडी बना दो. 255 00:19:44,340 --> 00:19:48,539 यह देखने के लिए कि उनमें साहस है या नहीं कार से यहाँ आने के लिए. 256 00:19:49,860 --> 00:19:53,859 यहां लाइन बनाई उस पुल तक. 257 00:19:54,100 --> 00:19:57,939 बहुत आये, वे भी जो मुझे जानता था. 258 00:19:59,780 --> 00:20:03,099 एक बिंदु पर पहुंच जाता है एक सुंदर लड़का. 259 00:20:03,300 --> 00:20:06,419 उसने कहा: "कितना?" 260 00:20:06,620 --> 00:20:08,619 "क्या करना है?" 261 00:20:08,820 --> 00:20:11,059 "संभोग करना।" 262 00:20:12,740 --> 00:20:15,979 "प्यार मुफ़्त है," मैंने कहा। 263 00:20:17,460 --> 00:20:20,099 और मैं कार में बैठ गया. 264 00:20:27,060 --> 00:20:29,819 वह उसके साथ बिस्तर पर गया? 265 00:20:32,660 --> 00:20:35,339 ये कभी पता नहीं चलेगा. 266 00:20:37,060 --> 00:20:39,659 हालाँकि ऐसा हर कोई सोचता है. 267 00:20:54,820 --> 00:20:58,059 क्या तुम मुझे यहाँ छोड़ने जा रहे हो? -मुझे रोमांटिक बातें पसंद नहीं हैं. 268 00:20:58,260 --> 00:21:03,419 और आप वहां इस गरीब आदमी के साथ हैं मुझे चूमने ही वाला था. 269 00:21:08,700 --> 00:21:11,539 लेकिन यह देखो! 270 00:21:11,740 --> 00:21:14,579 “बूढ़े को मना लिया?” 271 00:21:14,780 --> 00:21:20,379 पुराना... वे सचमुच कठिन हैं! 272 00:21:22,420 --> 00:21:26,939 मुझे लगता है मुझे एक और दिन की आवश्यकता होगी, ज़रूर. 273 00:21:30,060 --> 00:21:34,819 - "क्या? तुम अजीब हो।" क्यों नहीं? 274 00:21:35,300 --> 00:21:39,099 अजीब हैं यहां के लोग... मुझे नहीं पता... 275 00:21:43,340 --> 00:21:47,499 वे धीमे हैं! वे चीजें थोड़ी करते हैं... 276 00:21:47,700 --> 00:21:49,699 ...धीरे धीरे. 277 00:21:49,900 --> 00:21:52,699 बिल्कुल, वे धीमी गति में रहते हैं। 278 00:21:52,900 --> 00:21:55,299 "प्यार..." 279 00:21:55,980 --> 00:21:57,979 "...कुछ करो।" 280 00:21:58,220 --> 00:22:01,379 "बहुत धीरे-धीरे, धीमी गति में।" 281 00:22:01,580 --> 00:22:04,659 "लेकिन जल्दी ही घर वापस आ जाओ।" 282 00:22:10,340 --> 00:22:12,339 ठीक है... 283 00:22:12,540 --> 00:22:15,179 धीमी गति में! 284 00:25:14,431 --> 00:25:15,739 बढ़िया गधा! 285 00:25:15,744 --> 00:25:18,126 ने उसे धोखा दिया... और अब तुम क्या करोगे? आप क्या कहेंगे? 286 00:25:18,521 --> 00:25:21,093 हे भगवान, मैं तबाह हो गया हूं। 287 00:25:21,671 --> 00:25:25,424 हिम्मत रखो. चेहरे को यथासंभव अधिक विश्वसनीय बनाता है। 288 00:25:26,764 --> 00:25:30,588 मैं दिखावा करता हूँ... एक अच्छी गर्म मुस्कान... 289 00:25:30,779 --> 00:25:34,119 अपनी सबसे ईमानदार मुस्कान बाहर निकालें 290 00:25:34,120 --> 00:25:35,499 प्यार... 291 00:25:35,500 --> 00:25:39,419 "प्रिय, मैंने चार बार फोन किया कल रात और चूक गए। " 292 00:25:39,620 --> 00:25:43,619 मुझे पता है, लेकिन फोन शुरू नहीं होगा, मुझे समझ नहीं आता... 293 00:25:43,820 --> 00:25:48,959 मैं एक मशरूम उत्सव में गया था तुम्हारे साथ. 294 00:25:49,200 --> 00:25:51,779 उन्होंने मुझे शराब पिलाई और मैं भी सिरदर्द के साथ! 295 00:25:51,980 --> 00:25:56,939 - "मुझे इन सज्जनों से ईर्ष्या होती है।" -वे दे रहे हैं. 296 00:25:58,860 --> 00:26:01,059 "मुझे तुम्हें कुछ बताना चाहिए..." 297 00:26:01,780 --> 00:26:03,699 "मैं तुम्हारे साथ जा सकता था..." 298 00:26:04,980 --> 00:26:06,339 "लेकिन..." 299 00:26:06,980 --> 00:26:10,459 "दो दिन अकेले रहने का विचार आख़िरकार इस बार मुझे पसंद आया। " 300 00:26:11,500 --> 00:26:15,219 "मैं रात के खाने के लिए बाहर गया था फ्रांसेस्का और सिल्विया के साथ. " 301 00:26:15,380 --> 00:26:18,419 "हम नाचने के बाद..." 302 00:26:19,020 --> 00:26:20,579 "पुराने दिनों की तरह।" 303 00:26:21,420 --> 00:26:23,299 "मंगलवार की सुबह..." 304 00:26:23,540 --> 00:26:25,379 "मैं काम नहीं कर रहा था।" 305 00:26:25,580 --> 00:26:27,179 "वो सुबह..." 306 00:26:27,500 --> 00:26:29,339 "मैं अपनी बहन के साथ हद से ज़्यादा आगे बढ़ गया और बच्चा. " 307 00:26:29,860 --> 00:26:32,299 "यह सचमुच बहुत अच्छा था।" 308 00:26:33,740 --> 00:26:35,739 "मैं घबरा गया।" 309 00:26:35,940 --> 00:26:38,519 "मैंने मुझे बहुत कुछ बनाना शुरू कर दिया प्रश्नों का. " 310 00:26:38,520 --> 00:26:40,099 "चूक क्यों नहीं गई..." 311 00:26:40,380 --> 00:26:44,219 "तब मुझे एहसास हुआ कि वे थे केवल दो दिन. " 312 00:26:45,820 --> 00:26:48,379 “तीसरे दिन पहले से ही महसूस हुआ बहुत याद किया गया है. " 313 00:26:50,140 --> 00:26:51,699 "चौथे में..." 314 00:26:51,900 --> 00:26:54,459 "चौथे में बहुत हो चुका था।" 315 00:26:56,060 --> 00:26:58,819 "और आज मैं साँस नहीं ले सकता।" 316 00:26:59,700 --> 00:27:01,499 "हाँ।" 317 00:27:02,540 --> 00:27:05,179 "प्रिय वकील..." 318 00:27:05,980 --> 00:27:09,259 "नहीं, आप साँस नहीं ले सकते।" 319 00:27:33,300 --> 00:27:35,139 मुझे तुमसे प्यार है! 320 00:27:38,580 --> 00:27:41,899 और अब? -तुम जा सकते हो, मैंने तुम्हें देखा है। 321 00:27:44,300 --> 00:27:48,899 - वह एक महल में रहती है... हे भगवान! 322 00:27:56,220 --> 00:27:59,979 तुम, इस ठंडे पानी में? -मुझे ठंड नहीं लग रही है. 323 00:27:59,980 --> 00:28:01,280 सुनो, मिकोल। 324 00:28:01,281 --> 00:28:04,379 कभी समय नहीं मिला बात करना. 325 00:28:04,580 --> 00:28:08,299 बेशक हमने बात की, शब्दों से नहीं. 326 00:28:08,500 --> 00:28:10,819 मगरमच्छ प्राप्त करें? 327 00:28:11,060 --> 00:28:15,379 अच्छे से कैसे जियें... मेरी शादी हो सकती है, मेरे बच्चे हो सकते हैं... 328 00:28:15,580 --> 00:28:17,779 -क्या आप शादीशुदा हैं? आपके बच्चे है क्या? -नहीं। 329 00:28:17,980 --> 00:28:20,979 तो तुम क्या चाहते हो? मुझे यह पसंद है कि यह कैसा है। 330 00:28:20,980 --> 00:28:22,579 यह ऐसा है जैसे मैं पहले से ही जानता था। 331 00:28:22,780 --> 00:28:25,459 शायद यह प्रतिबद्ध है, लेकिन क्या नहीं है? 332 00:28:25,580 --> 00:28:27,579 मैं क्या कर सकता हूँ? 333 00:28:28,620 --> 00:28:31,139 आप सब यहीं रह सकते हैं मेरा जीवन. 334 00:28:31,300 --> 00:28:35,899 रात में समुद्र तट देखते हुए मेरे साथ रहो और अंतहीन प्यार करना. 335 00:28:36,140 --> 00:28:38,299 क्यों नहीं? 336 00:28:39,740 --> 00:28:42,539 क्यों नहीं! 337 00:28:42,740 --> 00:28:45,939 यह संभव नहीं है। आप ऐसे कैसे रह सकते हैं? 338 00:28:46,180 --> 00:28:49,339 हमेशा छुट्टी पर ही लगता है. यह कैसा जीवन है? 339 00:28:49,540 --> 00:28:52,339 आइए एक बात स्पष्ट कर लें क्योंकि मुझे परवाह है... 340 00:28:52,540 --> 00:28:55,739 मैं यहां लेने नहीं आया हूं एक प्रेमी, लेकिन... 341 00:28:55,940 --> 00:29:00,379 मैं कपड़े पहनता हूँ और एक घंटे में वापस आ जाता हूँ क्योंकि मुझे नहाना चाहिए। 342 00:29:00,580 --> 00:29:04,419 या अभी कपड़े उतारो. आप तय करें। 343 00:29:11,660 --> 00:29:13,659 रुको, बात करते हैं. 344 00:29:13,860 --> 00:29:16,299 -बाद में। चलो बात करते हैं... 345 00:29:22,100 --> 00:29:25,379 चलो बात करते हैं. लेकिन, आख़िर आप क्या बात करना चाहते हैं? 346 00:29:26,380 --> 00:29:29,819 -माइकल! क्या आप मौजूद हैं? ओह, मेरे पति! 347 00:29:30,060 --> 00:29:33,059 खुद को छिपाओ. -मुझे कहना चाहिए था! 348 00:29:33,260 --> 00:29:36,579 -छिपाना! -मुझे कहना चाहिए था, निश्चित नहीं। 349 00:29:36,780 --> 00:29:39,139 -प्यार! -मेरे बच्चे! 350 00:29:39,140 --> 00:29:41,499 आप वापस आ गए हैं! क्या आश्चर्य है! क्यों? 351 00:29:41,700 --> 00:29:44,819 एक रद्द उड़ान और मिल गया उसे वापस जाना चाहिए. 352 00:29:44,960 --> 00:29:47,399 क्या लाती हो? -मैंने हर जगह देखा। 353 00:29:47,460 --> 00:29:49,899 -यह फोटो है! हाँ, मुझे यह मिल गया। 354 00:29:50,140 --> 00:29:52,819 फोटो के समान! धन्यवाद! 355 00:29:53,060 --> 00:29:56,259 -वह शॉवर में था? हाँ, मैंने तालाब में डुबकी लगाई। 356 00:29:56,420 --> 00:30:00,739 -सुंदर, सुंदर. धन्यवाद प्रिय। 357 00:30:03,500 --> 00:30:06,499 सुन्दर, सुन्दर. 358 00:30:06,700 --> 00:30:10,579 देखो, मैं कल चला जाऊँगा ब्रुसेल्स को लौटें। 359 00:30:10,780 --> 00:30:14,859 एक सुंदर होटल बुक किया और सुपरलक्सुओसो। 360 00:30:15,060 --> 00:30:18,059 -मेरे साथ आओ? ब्रुसेल्स-ए? 361 00:30:18,620 --> 00:30:20,419 मुझसे नहीं हो सकता। 362 00:30:20,620 --> 00:30:23,339 -मैं नहीं कर सकता. -क्यों? 363 00:30:25,860 --> 00:30:31,099 -माँ जाग रही है? -मुझे नहीं पता...आज भी उसे नहीं देखा। 364 00:30:33,860 --> 00:30:36,379 आप कौन हैं? आप क्या चाहते हैं? 365 00:30:37,220 --> 00:30:39,779 ग़लती थी, क्षमा करें. 366 00:30:41,700 --> 00:30:44,459 प्रिय, मैं वास्तव में जाना चाहता था, मैं नहीं कर सकता. 367 00:30:44,660 --> 00:30:48,859 -तुम्हारी माँ अजीब हो गई है। क्या हुआ? 368 00:30:49,100 --> 00:30:51,419 उसकी माँ शराब पीती है. 369 00:30:51,620 --> 00:30:55,259 संभव नहीं! उसने कभी शराब नहीं पी 370 00:30:55,420 --> 00:30:57,099 कभी नहीं पी, लेकिन अब बेबी! 371 00:30:57,260 --> 00:31:00,419 बेबे-अखरोट बनाया। -उसने कभी शराब नहीं पी। 372 00:31:00,620 --> 00:31:03,699 'अब पियो. लेकिन यह लिफ्ट-... 373 00:31:03,900 --> 00:31:07,499 -... वह उठता है और गिरता है। वह पीती है, और इसे हर समय बनाती है। 374 00:31:08,660 --> 00:31:12,419 -कृपया मुझे पास करने दीजिए. -चले जाओ! 375 00:31:12,580 --> 00:31:14,899 कृपया रोना नहीं! 376 00:31:16,700 --> 00:31:18,779 पर्याप्त! 377 00:31:19,780 --> 00:31:21,080 माँ! 378 00:31:21,081 --> 00:31:24,031 प्यार, तुम्हें जरूरत नहीं ऊपर... 379 00:31:24,698 --> 00:31:26,911 मौन! वहाँ चुप रहो, माँ! 380 00:31:28,660 --> 00:31:32,179 यहां क्या हुआ? -कुछ नहीं, ड्रिंक है. 381 00:31:32,340 --> 00:31:35,099 अधिक मत पिओ! -वह हमेशा नशे में रहता है। 382 00:31:35,940 --> 00:31:38,219 क्या हुआ? -उत्तीर्ण हुआ! 383 00:31:38,380 --> 00:31:40,779 इसे आपातकालीन कक्ष में ले जाओ! 384 00:31:48,180 --> 00:31:51,179 हिलना मत. मैं पांच मिनट में वापस आऊंगा. 385 00:31:51,340 --> 00:31:53,739 पाँच मिनट? 386 00:31:54,260 --> 00:31:56,819 क्या हुआ? -खुला! 387 00:31:57,060 --> 00:31:59,899 चिंता मत करो, चलो. 388 00:31:59,900 --> 00:32:03,899 -क्या तुम आ रहे हो? -सब कुछ बंद करो और मैं जा रहा हूँ। 389 00:32:04,140 --> 00:32:05,899 जल्द ही फिर मिलेंगे। 390 00:32:09,500 --> 00:32:13,299 रॉबर्टो, मेरे पास है आपसे एक बात पूछनी है. 391 00:32:14,660 --> 00:32:17,859 -वह अलविदा कहने आया था? -नहीं। 392 00:32:20,380 --> 00:32:23,979 हमने कभी बात नहीं की. यह लड़का कौन है? 393 00:32:26,060 --> 00:32:28,059 कौन है... 394 00:32:29,460 --> 00:32:31,859 यह मेरा परिवार है. 395 00:32:32,980 --> 00:32:36,139 हमारी शादी को तीन साल हो गए हैं, लेकिन हम दस तक जीते हैं। 396 00:32:37,140 --> 00:32:39,819 यह एक अच्छा इंसान है, मैं इसका समर्थन करता हूं।' 397 00:32:40,060 --> 00:32:44,899 मैं एक आपदा हूँ, एक झूठा हूँ, बेवफा और बच्चे नहीं चाहते। 398 00:32:46,140 --> 00:32:50,299 मैं बकवास पर बहुत अधिक पैसा खर्च करता हूँ। लगभग पूर्ण महिला! 399 00:32:52,860 --> 00:32:55,139 लेकिन वह मुझसे सचमुच प्यार करता है. 400 00:32:55,300 --> 00:32:59,139 एक पल के लिए मैं उसे अपने साथ ले जाने के लिए. 401 00:33:01,940 --> 00:33:06,179 मैं नहीं गया होता, मुझे विश्वास नहीं है दूसरे जीवन के लिए सक्षम बनें। 402 00:33:10,358 --> 00:33:12,269 दस सेकंड में, मैं रो रहा होगा. 403 00:33:17,700 --> 00:33:20,299 वकील जाओ, जाओ. 404 00:33:21,900 --> 00:33:24,299 और सौभाग्य। 405 00:33:35,820 --> 00:33:38,179 वकील! 406 00:33:39,300 --> 00:33:42,699 मैं साथ बिस्तर पर नहीं गया वह लड़का. 407 00:33:42,900 --> 00:33:45,779 लेकिन ये हमारे बीच एक राज़ है. 408 00:34:08,380 --> 00:34:11,979 वकील साहब, यहाँ जानिए जीवन अच्छा है? 409 00:34:12,220 --> 00:34:17,299 क्योंकि यहां आपसे कोई नहीं पूछता जो है उससे बेहतर हो. कभी नहीं! 410 00:34:18,780 --> 00:34:22,499 उदाहरण के लिए, द्रष्टा, अफ़सोस की बात है. 411 00:34:22,700 --> 00:34:25,779 वह अपनी सेवानिवृत्ति के साथ रहते हैं पिता जो अमान्य है. 412 00:34:25,980 --> 00:34:28,539 हालाँकि, कोई भी आपको चेहरे पर नहीं बताता है। 413 00:34:28,740 --> 00:34:33,739 हाँ सही। तेरी माँ भी तो रंडी है... 414 00:34:33,940 --> 00:34:36,539 ...और कोई तुम्हें मुँह पर नहीं बताता। 415 00:34:37,740 --> 00:34:40,919 अल्बिनोलेफ़ को पता है कि किसने बुलाया? टोनी डी'एमिको! 416 00:34:40,920 --> 00:34:43,429 चुप रहो। शाम के समय, आपको अवश्य... 417 00:34:43,430 --> 00:34:45,939 -चुप रहो. शाबाश! 418 00:34:46,180 --> 00:34:49,059 शराब देखो. 419 00:34:51,180 --> 00:34:55,299 हम बिल्कुल भिन्न हैं। 420 00:34:55,500 --> 00:34:58,499 अलग-अलग उम्र, बैंक खाते. 421 00:34:58,700 --> 00:35:01,699 कई encheções बैग... 422 00:35:01,900 --> 00:35:05,899 लेकिन हमारे बीच एक बात समान है: सभी को मिकोल से प्यार है। 423 00:35:06,140 --> 00:35:09,099 जब ऐसा होता है, हम और भी दुखद. 424 00:35:09,100 --> 00:35:10,559 क्या आप शराब पी रहे हैं? 425 00:35:11,100 --> 00:35:13,819 नहीं, मैं... 426 00:35:14,060 --> 00:35:16,619 मैं खुद को इस बातचीत से अलग रखता हूं. 427 00:35:16,820 --> 00:35:18,899 वह नशे में भी है. 428 00:35:19,140 --> 00:35:22,059 -मुझे मिकोल से प्यार नहीं है. -नहीं? 429 00:35:22,260 --> 00:35:26,179 -दर लगता है। -डरा हुआ? 430 00:35:26,340 --> 00:35:30,939 -क्या? वापस मेरे घर पर. 431 00:35:31,180 --> 00:35:34,859 देर-सबेर हम सभी को ऐसा करना ही होगा घर जाओ, ठीक है? 432 00:35:35,100 --> 00:35:40,979 मगरमच्छ के साथ नहीं रह सकते ऊपर और नीचे. 433 00:35:41,220 --> 00:35:43,339 वह क्या बकवास कह रहा है? 434 00:35:43,500 --> 00:35:47,299 -आपके पास मगरमच्छ नहीं है. -मुझे समझ नहीं आ रहा है। 435 00:35:49,980 --> 00:35:53,299 हमने तय किया कि हम इसे नहीं खोएंगे.' 436 00:35:53,500 --> 00:35:55,819 हम कैसे करें? 437 00:35:56,060 --> 00:35:59,779 हम मजाक करके जीते हैं एक दूसरे. 438 00:35:59,980 --> 00:36:03,299 लेकिन इस बार आपने हमसे पंगा ले लिया, क्योंकि हम आसक्त हो जाते हैं. 439 00:36:03,500 --> 00:36:06,699 पवित्र बकवास, हम आप दोनों को पसंद करते हैं. 440 00:36:06,900 --> 00:36:09,099 और अब? 441 00:36:10,780 --> 00:36:12,659 लेकिन... 442 00:36:14,500 --> 00:36:19,419 अब... अगर मैं यहाँ रहूँगा तो अपना सब कुछ खो दूँगा। 443 00:36:20,500 --> 00:36:25,139 यदि तुम घर लौट आये तो मैं हार जाऊँगा आप और मगरमच्छ... 444 00:36:27,300 --> 00:36:29,619 लेकिन...! 445 00:36:30,300 --> 00:36:32,299 मुझे मरना ही होगा. 446 00:36:33,140 --> 00:36:35,139 मुझे मरना ही होगा. 447 00:36:35,780 --> 00:36:39,259 मैं मर जाऊंगा, अलविदा. 448 00:36:40,140 --> 00:36:42,139 मैं मर जाऊंगा. 449 00:36:51,598 --> 00:36:54,837 जीवन में ऐसे समय आते हैं जब चीजें बदल जाती हैं. 450 00:36:55,478 --> 00:36:57,753 लेकिन कोई नहीं कर सकता उन्हें पहले से चाहिए. 451 00:36:57,998 --> 00:37:01,354 ने अपनी जवानी बिताई, और आप वयस्क हो जाते हैं... 452 00:37:01,518 --> 00:37:02,917 एक परिपक्व व्यक्ति. 453 00:37:03,780 --> 00:37:06,659 अब मुझे ले चलो! 454 00:37:08,100 --> 00:37:10,939 अब मुझे ले चलो, मेरी बात सुनो? 455 00:37:11,180 --> 00:37:14,099 अब समय आ गया है! 456 00:37:14,300 --> 00:37:18,859 बिजली गिरना, डूबना, दिल का दौरा। आप जैसा चाहें वैसा चुनें! 457 00:37:19,220 --> 00:37:20,992 लेकिन यह अब मुझे लगता है! 458 00:37:21,940 --> 00:37:24,659 उसे दूसरा मत दो अवसर भी. 459 00:37:24,860 --> 00:37:26,859 यदि तुम मुझे अभी नहीं ले जाओगे... 460 00:37:27,100 --> 00:37:30,339 मैं कल घर जाऊंगा. मेरी शादी हो रही है, मेरा एक बच्चा है. 461 00:37:30,540 --> 00:37:33,739 और मैं वकील बन गया चोदो भी. 462 00:37:33,940 --> 00:37:38,539 दमित. अब मुझे ले चलो! 463 00:37:38,740 --> 00:37:42,099 अब हमें ले चलो! 464 00:37:47,060 --> 00:37:49,419 अब हमें ले चलो! 465 00:37:51,820 --> 00:37:55,699 अब हमें ले चलो! 466 00:38:09,558 --> 00:38:10,957 लानत है! 467 00:38:15,860 --> 00:38:17,859 - "प्यार!" प्यार। 468 00:38:18,540 --> 00:38:22,099 "देखो... बिस्तर पर घड़ी, सही समय को चिन्हित करता है. " 469 00:38:23,220 --> 00:38:26,819 तीन घंटे... धिक्कार है, वह तीन घंटे हैं! 470 00:38:27,540 --> 00:38:30,739 आपके साथ कहां चले? एक "रेव" में 471 00:38:30,940 --> 00:38:34,659 वे मुझे कहीं ले गए... 472 00:38:34,860 --> 00:38:38,859 ...और मुझे पिलाया पर्याप्त शराब. यह शुद्ध सिरका था. 473 00:38:39,100 --> 00:38:41,059 मैंने बोतल ले ली. 474 00:38:41,260 --> 00:38:43,419 मैं उन पर विश्वास करता हूं, यह शराब थी। 475 00:38:43,620 --> 00:38:46,819 - "जब तुम वापस आओ?" -केवल... 476 00:38:47,060 --> 00:38:50,499 आज रात. 477 00:38:50,940 --> 00:38:54,739 "तो हम एक साथ यात्रा करते हैं।" 478 00:38:56,460 --> 00:38:59,219 ऐसा कैसे? 479 00:39:06,380 --> 00:39:08,979 बकवास, तुम यहाँ हो! 480 00:39:17,420 --> 00:39:19,819 प्यार! 481 00:39:21,060 --> 00:39:24,259 क्या आश्चर्य है! - मुझे तुम्हें देखने दो... 482 00:39:24,860 --> 00:39:27,219 यह सिर्फ गीली घास है. 483 00:39:27,900 --> 00:39:30,699 मैं जानता हूं कि मैं घृणित हूं। 484 00:39:32,900 --> 00:39:35,299 यह जगह बढ़िया है. 485 00:39:36,660 --> 00:39:38,579 इतना नहीं... 486 00:39:39,700 --> 00:39:42,059 लेकिन यह शहर खूबसूरत है. 487 00:39:42,220 --> 00:39:45,579 -हम यहां छुट्टियों पर आए हैं। मत करो... 488 00:39:52,540 --> 00:39:54,619 सारा... 489 00:39:55,820 --> 00:39:58,699 -मुझे तुमसे कुछ कहना है. -क्या? 490 00:40:00,300 --> 00:40:03,299 मुझे फ़रक नहीं पडता। 491 00:40:03,500 --> 00:40:06,059 जब तक कुछ न हो अद्भुत. 492 00:40:06,260 --> 00:40:08,819 कुछ अद्भुत है मुझे बताने के लिए? 493 00:40:10,860 --> 00:40:13,179 यह सच है। 494 00:40:13,780 --> 00:40:15,779 सच? 495 00:40:17,060 --> 00:40:18,899 मुझे बताओ। 496 00:40:30,820 --> 00:40:32,819 सारा, मैं... 497 00:40:34,260 --> 00:40:37,139 मुझे बताओ, मेरे प्रिय. 498 00:40:40,140 --> 00:40:42,139 मुझे तुमसे प्यार है। 499 00:41:07,620 --> 00:41:10,619 -आप कहां जा रहे हैं? -मैं वापस आऊंगा. 500 00:41:13,420 --> 00:41:16,259 मैं एक आखिरी मूर्खतापूर्ण बना दूँगा। 501 00:41:20,100 --> 00:41:21,699 शुभ प्रभात। 502 00:41:21,900 --> 00:41:23,899 शुभ प्रभात। -एक ड्रिंक? 503 00:41:24,140 --> 00:41:26,699 जी नहीं, धन्यवाद। -हमें इस सम्मान का क्या श्रेय है? 504 00:41:26,900 --> 00:41:30,099 वापस मत आना € 30,000 कहा. 505 00:41:30,260 --> 00:41:36,179 मैं नेताओं से बात कर सकता था उन्हें 50,000 यूरो दीजिए. 506 00:41:38,140 --> 00:41:40,419 लेकिन फिर मैंने सोचा... 507 00:41:40,620 --> 00:41:45,899 अनुबंध के साथ या उसके बिना उन्हें कोई छीन नहीं सकता. 508 00:41:46,140 --> 00:41:49,739 तो आपको... विरोध करना चाहिए। 509 00:41:52,820 --> 00:41:56,619 आप तय करें। 50,000 यूरो से कम नहीं... 510 00:41:57,180 --> 00:41:59,579 ... या विरोध करो. 511 00:41:59,740 --> 00:42:01,739 बताया तो। 512 00:42:03,380 --> 00:42:06,859 अलविदा, स्वनिटो। अलविदा। 513 00:42:07,100 --> 00:42:10,459 - हे भगवन्! € -50,000? 514 00:42:10,620 --> 00:42:14,619 -कितना? -सौ करोड़। 515 00:42:14,820 --> 00:42:17,539 -सौ करोड़? -हां... 516 00:42:17,540 --> 00:42:20,299 लेकिन मैं नहीं था पैसे में रुचि. 517 00:42:20,500 --> 00:42:23,139 वकील सही है, विरोध करो! 518 00:42:23,300 --> 00:42:27,899 बकवास जगह की मरेम्मा भूमि अंडरवर्ल्ड से बदबू... 519 00:42:28,020 --> 00:42:32,699 विरोध करो, भले ही आने वाले वाहन हमें लेने आते हैं। 520 00:42:32,900 --> 00:42:36,699 झगड़ा करना! हम अंत तक लड़ेंगे! 521 00:42:47,420 --> 00:42:49,819 अलविदा! 522 00:42:51,060 --> 00:42:53,619 फिर अलविदा! 523 00:42:54,460 --> 00:42:56,779 जल्द आ रहा है! 524 00:42:58,580 --> 00:43:00,659 सकारात्मक! 525 00:43:12,140 --> 00:43:16,019 "क्या ग्रह हैं? सौरमंडल के बाहर..." 526 00:43:16,220 --> 00:43:19,219 "... वह विपरीत दिशाओं में घूमता है सूरज. " 527 00:43:19,380 --> 00:43:23,259 "खोज की घोषणा की गई खगोल विज्ञान कांग्रेस..." 528 00:43:23,460 --> 00:43:27,459 द्वारा "मील का पत्थर" के रूप में परिभाषित किया गया था जिनेवा वेधशाला. " 529 00:43:27,660 --> 00:43:29,939 "अंतिम मिनट की खबर।" 530 00:43:30,180 --> 00:43:34,739 "200 से अधिक नागरिक घायल हुए मोगादिशु में झड़पों में..." 531 00:43:34,940 --> 00:43:36,979 "...अस्पताल में भर्ती थे।" 532 00:43:36,980 --> 00:43:40,939 "रिपोर्ट डॉक्टरों में से एक है सोमाली राजधानी में काम करता है. " 533 00:43:41,180 --> 00:43:44,819 टाई सैल्मन का प्रयोग करें एक निश्चित उम्र हास्यास्पद है. 534 00:43:46,540 --> 00:43:49,299 माँ, ऐसा नहीं है कि वह चुनता है। 535 00:43:49,500 --> 00:43:53,459 बेशक इसमें लगता है, मुझे पता है उसके पिता, वह व्यर्थ है. 536 00:43:57,100 --> 00:44:01,099 जॉर्जिया, मैं इससे बहुत खुश हूं मेरा साथ दिया है. 537 00:44:01,260 --> 00:44:05,099 यह महत्वपूर्ण है. लेकिन माँ को मत बताना! 538 00:44:05,260 --> 00:44:09,259 वह चिंतित है, बहस करना पसंद है... 539 00:44:09,460 --> 00:44:13,259 फैलने का आत्ममुग्ध तरीका वामपंथ के विचार. 540 00:44:13,460 --> 00:44:15,459 आप वामपंथी नहीं हैं? 541 00:44:15,660 --> 00:44:20,099 तीस साल के काम में कभी नहीं कहा कि मुझे कैसा महसूस हो रहा है. 542 00:44:20,260 --> 00:44:23,459 -हर कोई जानता है कि वह समाजवादी थे! मौन! 543 00:44:23,660 --> 00:44:26,659 उसकी माँ की तरह मत बनो. मुस्कुराते रहो. 544 00:44:26,860 --> 00:44:30,739 मुझे आपकी कृपा का आनंद लेने दीजिए. 545 00:44:31,420 --> 00:44:33,819 मार्क, तुम क्या चाहते हो? 546 00:44:34,580 --> 00:44:38,579 क्या? मैं नहीं कर सकता, मैं अपने पिता के साथ एक पार्टी में हूं। 547 00:44:39,220 --> 00:44:42,899 साथ ही, वापस जाने की जरूरत है? कौन सोचता है कि यह है? 548 00:44:43,140 --> 00:44:47,699 दो महीने पहले नहीं देखा! मैं आपकी कठपुतली नहीं हूं. 549 00:44:48,500 --> 00:44:52,139 ठीक है, हम और अधिक नहीं देखते हैं. 550 00:44:52,300 --> 00:44:55,699 और इसके अलावा हम पहले ही अलग हो चुके हैं. 551 00:44:55,900 --> 00:44:59,259 वह क्या था? तुमने उसे छोड़ दिया? बधाई हो! 552 00:44:59,420 --> 00:45:02,379 पिताजी, मुझे इसे देखना है। 553 00:45:02,580 --> 00:45:05,899 -मुझे कार चाहिए. -और जैसे ही मैं बाद में वापस आऊंगा? 554 00:45:06,140 --> 00:45:09,899 किसी के साथ यात्रा करें. 555 00:45:10,140 --> 00:45:12,899 -टैक्सी कर लो! -पेगो. 556 00:45:15,380 --> 00:45:19,699 हमें साथ रहना चाहिए... मैं अपनी बेटी के साथ कभी नहीं रह सकता. 557 00:45:19,900 --> 00:45:23,179 रेन्ज़ुल्ली-! अध्यक्ष महोदय, आप कैसे हैं? 558 00:45:23,340 --> 00:45:26,179 प्रिय फैबियो! 559 00:45:26,900 --> 00:45:30,219 दिन के मुख्य आकर्षण के लिए धन्यवाद. 560 00:45:30,380 --> 00:45:32,379 संक्षिप्त, लेकिन प्रभावी. 561 00:45:32,580 --> 00:45:37,179 जब कोई सहमत होता है, ये चीजें बहुत बेहतर हैं. 562 00:45:38,420 --> 00:45:45,059 मुझे आपसे एक एहसान माँगने दीजिए, आप हैं एक प्रतिभाशाली युवा पत्रकार... 563 00:45:49,900 --> 00:45:51,859 किसने धक्का दिया? 564 00:45:51,860 --> 00:45:54,259 धत तेरी कि! उसे मुझे पकड़ना था? 565 00:45:54,420 --> 00:45:56,859 क्षमा करें, राष्ट्रपति महोदय। 566 00:45:57,100 --> 00:46:00,459 यह मेरी गलती है, मेरी एड़ी टूट गयी. 567 00:46:00,660 --> 00:46:05,619 यदि आप चलना नहीं जानते तो कूद पड़ें चप्पल का प्रयोग करें! 568 00:46:07,100 --> 00:46:09,579 क्षमा करें, लेकिन यह मेरी गलती नहीं थी. 569 00:46:09,580 --> 00:46:12,099 एक बेवकूफ ने मुझे धक्का दिया. 570 00:46:12,260 --> 00:46:15,099 एड़ी फंस कर टूट गयी. 571 00:46:15,260 --> 00:46:18,579 गड़बड़ कर दी. राष्ट्रपति को उखाड़ फेंकने तक. 572 00:46:18,740 --> 00:46:21,019 उस आदमी के दिल में तीन पुल हैं। 573 00:46:21,220 --> 00:46:23,339 क्षमा करें, मैं तबाह हो गया हूं। 574 00:46:26,420 --> 00:46:29,899 हालाँकि, अपना परिचय नहीं दिया, इलियाना रामे. 575 00:46:30,140 --> 00:46:32,819 -अच्छा। -मैं एक मनोचिकित्सक हूं. 576 00:46:33,060 --> 00:46:37,179 मैं फैबियो रेनज़ुल्ली, एक पत्रकार हूँ। शायद मैं जानता हूं। 577 00:46:37,340 --> 00:46:40,179 आपका कोई परिचय नहीं. 578 00:46:40,340 --> 00:46:44,839 हर रात लोगों के घरों में घुस जाता है अपनी आँखों से, अपनी मुस्कान से. 579 00:46:44,918 --> 00:46:46,271 अच्छा, अच्छा. 580 00:46:46,540 --> 00:46:50,859 -मैंने अपनी किताब में आपका एक उद्धरण लिखा है। वास्तव में? 581 00:46:51,100 --> 00:46:54,699 मैंने अपनी राय देने के लिए इसे पढ़ा। 582 00:46:54,900 --> 00:46:58,499 -मुजे जाना है। मेरा सिर सीधा करने में दस मिनट लगेंगे। 583 00:46:58,700 --> 00:47:03,619 -मेरी पत्नी तनाव में है... दस मिनट. 584 00:47:03,820 --> 00:47:06,259 शुभ संध्या। 585 00:47:06,420 --> 00:47:09,899 -मैं आज रात यहीं सोऊंगा. -यदि आप चाहें तो मैं अनुसरण करता हूँ। 586 00:47:10,140 --> 00:47:13,579 जी नहीं, धन्यवाद। मैंने जो किया उसके बाद यह सबसे कम है। 587 00:47:15,420 --> 00:47:18,939 मुझे कुछ अच्छा करने दो आपके लिए। 588 00:47:20,300 --> 00:47:21,899 ठीक है। 589 00:47:22,420 --> 00:47:26,419 आप कहते हैं कि मैं एक आदमी हूं सांत्वना देने वाला... 590 00:47:26,620 --> 00:47:29,419 जिसे खोलना आसान है. 591 00:47:29,620 --> 00:47:33,819 ये बहुत हद तक निर्भर करता है अनुशासित जीवन का. 592 00:47:34,060 --> 00:47:37,059 मेरे अपने नियम हैं, मेरी शैली! 593 00:47:37,260 --> 00:47:39,419 वास्तव में! 594 00:47:39,620 --> 00:47:41,179 इसलिए ... 595 00:47:41,340 --> 00:47:43,899 शुभ रात्रि। शुभ रात्रि। -अलविदा। 596 00:47:45,020 --> 00:47:49,299 मुझे अपना फोन नंबर दे, हम कॉफ़ी पीते हैं. 597 00:47:49,500 --> 00:47:52,299 बेशक क्यों नहीं? टिप्पणी: 598 00:47:53,180 --> 00:47:55,179 343 ... 599 00:47:55,580 --> 00:47:58,579 -343... -6875 ... 600 00:47:59,238 --> 00:48:01,194 -8-9-8. -8-9-8. 601 00:48:01,940 --> 00:48:04,579 -मैं तुम्हे बाद में फोन करता हूं। -मैं इंतज़ार करूंगा। 602 00:48:04,780 --> 00:48:06,859 शुभ संध्या। 603 00:48:44,900 --> 00:48:47,499 -हैलो, फैबियो। -नमस्ते। 604 00:48:47,700 --> 00:48:51,699 मुझे माफ़ कर दो, लेकिन मेरे पास था आज एक मरीज़ को थोड़ी परेशानी हो रही है। 605 00:48:52,700 --> 00:48:57,499 द्विध्रुवी, उन्मत्त-अवसादग्रस्तता, निम्फ़ो और शादीशुदा. भयानक सपना! 606 00:48:57,700 --> 00:48:59,699 ओह, ठीक है, चलो... 607 00:48:59,900 --> 00:49:03,259 -तुम किताब लाओगे? -मैं भूल गया, क्षमा करें! 608 00:49:03,460 --> 00:49:06,819 क्षमा करें, मेरे पति ने यात्रा की दो सप्ताह के लिए ई. .. 609 00:49:07,060 --> 00:49:10,659 मेरी पत्नी भी बाहर है 15 दिन, कैसा संयोग है. 610 00:49:10,860 --> 00:49:14,259 सोचो अगर वे प्रेमी न हों और अब साथ हैं! 611 00:49:14,420 --> 00:49:16,419 भगवान के लिए! 612 00:49:16,620 --> 00:49:19,339 -और आप? क्या? 613 00:49:19,540 --> 00:49:22,099 -और तुम कैसे हो तुम? कैसे? 614 00:49:22,260 --> 00:49:25,579 अधिकांश पुरुषों की तरह. एक गद्दार, है ना? 615 00:49:26,300 --> 00:49:30,859 -मैंने अपनी पत्नी को कभी धोखा नहीं दिया। -विचार में नहीं? 616 00:49:31,100 --> 00:49:33,819 ओह, कभी-कभी... 617 00:49:34,520 --> 00:49:37,939 विचार उड़ते हैं, और हमेशा ख़त्म... 618 00:49:38,180 --> 00:49:42,179 वे प्रसिद्ध कामुक कल्पनाएँ हमारे पास हमेशा से रहा है... 619 00:49:42,340 --> 00:49:44,819 ...युवा. 620 00:49:45,060 --> 00:49:48,619 आदर्श एक व्यक्ति को ढूंढना होगा जो आपके जैसा सोचता है. 621 00:49:48,820 --> 00:49:53,859 यानि प्यार सिर्फ एक बार करो, तो अचानक... 622 00:49:54,820 --> 00:49:56,819 फिर वह गायब हो गया. पूफ! 623 00:49:57,060 --> 00:49:59,619 लेकिन हमेशा कल्पना में. 624 00:50:02,100 --> 00:50:05,099 -फल आइसक्रीम के बारे में क्या ख्याल है? -मैं चाहता हूँ... 625 00:50:05,260 --> 00:50:09,259 ए-शर्बत। हां, अगर आप इसे मजे से लेते हैं. 626 00:50:09,780 --> 00:50:13,699 -मैं वहां रहता हूं। -आप कहाँ रहते हैं? 627 00:50:22,940 --> 00:50:25,659 यह एक प्रार्थना समूह है? 628 00:50:26,580 --> 00:50:28,219 नहीं. 629 00:50:28,380 --> 00:50:30,939 मुझे देवदूत पसंद हैं. 630 00:50:33,140 --> 00:50:36,979 -उन्हें रक्षा करनी है. -सुरक्षा। 631 00:50:43,180 --> 00:50:46,939 -आप क्या कर रहे हो? -आइसक्रीम... धब्बा लग रहा है। 632 00:50:47,180 --> 00:50:51,539 बहुत ज्यादा डाई लगाना, ऐसा नहीं है... 633 00:50:56,180 --> 00:50:58,739 बचपन में बेईमानी कर रहा है. 634 00:51:02,260 --> 00:51:05,059 मेरे बाल खराब मत करो. 635 00:51:06,300 --> 00:51:10,299 -यह विग कितने साल पुरानी है? -मैं विग नहीं पहनता! 636 00:51:10,460 --> 00:51:12,859 यह बातचीत कहां हुई? 637 00:51:15,220 --> 00:51:17,819 मेरी राय में यह सबसे अच्छा होगा. 638 00:51:17,980 --> 00:51:21,419 मेरा चमड़ा शुरू हो जाएगा! आपका बेवकूफ! 639 00:51:21,620 --> 00:51:23,819 तुमने क्या किया, मूर्ख! 640 00:51:25,300 --> 00:51:27,579 सबकुछ जला दिया... 641 00:51:27,780 --> 00:51:31,099 -मेरा सिर जला दिया. -आप बेहतर हैं, मुझ पर विश्वास करें! 642 00:51:31,260 --> 00:51:34,259 मर्क्यूरोक्रोम के साथ निर्णय लेता है? 643 00:51:34,420 --> 00:51:38,459 मैं खुद को सामने कैसे पेश करूं मेरे दर्शकों का? 644 00:51:38,660 --> 00:51:43,299 -मैं घर पर क्या कहता हूँ? -क्या यह अधिक वास्तविक, अधिक प्रामाणिक है। 645 00:51:43,700 --> 00:51:46,499 अंततः आप स्वयं बनें. 646 00:51:51,780 --> 00:51:54,499 क्षमा करें, यह एक दुर्घटना थी! 647 00:51:55,300 --> 00:51:59,099 आज रात नहीं बनेगा साधारण विश्वासघात. 648 00:51:59,300 --> 00:52:02,299 आप और मैं उसकी पत्नी को मेरे पति. 649 00:52:02,780 --> 00:52:05,379 हम दूसरे होंगे. 650 00:52:05,700 --> 00:52:08,499 अन्य-कौन? -तुम जो चाहो हम हो सकते हैं. 651 00:52:09,180 --> 00:52:12,739 कौन? -जानवर। -पालतू जानवर? 652 00:52:21,740 --> 00:52:25,179 हमारे पास क्या है? हमें क्या हो रहा है? 653 00:52:25,340 --> 00:52:28,259 -हम हम नहीं हैं. हम कौन हैं? 654 00:52:28,420 --> 00:52:31,299 -हम दो उकाब हैं. कौन? 655 00:52:31,460 --> 00:52:34,659 दो बाज। -तुम सेक्सी हो. 656 00:52:37,620 --> 00:52:40,219 हाँ, मैं तुम्हारा उकाब हूँ। 657 00:52:40,380 --> 00:52:43,659 तुम बहुत सेक्सी हो! 658 00:52:44,340 --> 00:52:47,979 -लानत है! -वास्तव में नहीं, हम दो बिल्लियाँ हैं। 659 00:52:48,220 --> 00:52:51,659 मैं जानता हूं कि आप गट्टो मैमोन होंगे। 660 00:52:51,860 --> 00:52:55,859 इन जानवरों को हमेशा भ्रमित करें, मुझे मैं ही रहने दो. 661 00:52:56,100 --> 00:52:58,659 -मिया और खरोंच. चलो भी! 662 00:52:59,620 --> 00:53:02,259 -मिया और खरोंच. -नहीं। 663 00:53:02,420 --> 00:53:05,379 -जाओ... -मुझे मैं जैसा रहने दो. 664 00:53:06,100 --> 00:53:09,459 -क्या तुम पागल हो? -घोषित करना! 665 00:53:09,660 --> 00:53:13,019 ऐसा मत करो! -जाना! 666 00:53:13,220 --> 00:53:16,219 वाह वाह! 667 00:53:16,380 --> 00:53:20,139 -एक बार फिर, जोर से! ऐ-! 668 00:53:20,300 --> 00:53:23,219 -और जोर से! -यह बात काम नहीं करती! 669 00:53:26,300 --> 00:53:28,219 अब... 670 00:53:29,060 --> 00:53:31,499 मुझे गट्टो मैमोन की आवाज़ बनाओ। 671 00:53:31,700 --> 00:53:35,059 कैसे? मुझे नहीं पता ये कैसा है. -हां 672 00:53:36,140 --> 00:53:40,579 मैं अपनी कॉमिडिन्हा की तलाश में हूं और नहीं मिल सकता... 673 00:53:41,220 --> 00:53:43,859 मुझे ढूंढना है... 674 00:53:44,060 --> 00:53:47,979 मुझे एक चूत ढूंढनी है... 675 00:53:48,220 --> 00:53:51,379 और मैं इसे तोदिन्हा खाऊंगा! 676 00:53:51,580 --> 00:53:54,579 -यह बहुत अच्छा है! -इसलिए! 677 00:53:54,780 --> 00:53:57,779 कितनी हॉट लड़की है! 678 00:53:58,540 --> 00:54:02,779 क्यों? बस मुझे बताओ क्यों. 679 00:54:02,980 --> 00:54:07,099 मैं ढ़ँढ नहीं पा रहा हूँ एक वैध कारण. 680 00:54:08,100 --> 00:54:12,179 आपके पास क्या है? अध्यक्ष महोदय, मुझे खेद है। 681 00:54:12,940 --> 00:54:16,339 अभी मुझे इसकी जरूरत महसूस हो रही है.' खुद बनना. 682 00:54:16,540 --> 00:54:20,539 इसे प्रामाणिकता, सच्चाई देने का समय आ गया है मेरे दर्शकों के लिए. 683 00:54:20,740 --> 00:54:24,739 कल तक, सभी उसके सिर पर एक झाड़ी देखी. 684 00:54:24,940 --> 00:54:29,939 अब लगता है, टाइफाइड का मरीज है. तो, मुझे हवा से बाहर निकालो! 685 00:54:30,180 --> 00:54:34,299 प्रेरणा के साथ: हवा से खींचा गया विग की कमी के लिए. 686 00:54:34,500 --> 00:54:38,899 मेरा अनुबंध समाप्त हो रहा है, देखिये हमारे दर्शक क्या कहते हैं. 687 00:54:39,140 --> 00:54:41,939 मुझे पता है जनता क्या कहती है. 688 00:54:42,180 --> 00:54:44,179 आप कहां जा रहे हैं? 689 00:54:44,620 --> 00:54:47,819 -वह मेरा कार्यालय है. -मैं क्षमाप्रार्थी हूं। 690 00:54:47,980 --> 00:54:49,579 फैबियो... 691 00:54:49,780 --> 00:54:53,739 फैबियो बदल गया है, अब वैसा नहीं है. 692 00:55:05,380 --> 00:55:09,219 हमने ऐसा कहा हम एक दूसरे को दोबारा नहीं देखेंगे... 693 00:55:10,500 --> 00:55:13,939 -यहाँ यह खतरनाक है. -करने को तैयार हो? 694 00:55:14,180 --> 00:55:19,059 हाँ, हमने कहा कि हम बड़े हो गए हैं और यह केवल एक बार था. 695 00:55:19,260 --> 00:55:22,419 तो मैं यही कहूंगा हम गलत थे. 696 00:55:22,740 --> 00:55:27,419 अब एक बार और करते हैं और उसके बाद, अलविदा. 697 00:55:27,620 --> 00:55:29,539 यहाँ करना चाहते हैं? 698 00:55:29,700 --> 00:55:32,899 क्या आपको यकीन है? मैं एक सार्वजनिक हस्ती हूं. 699 00:55:33,380 --> 00:55:37,859 -हम खुद नहीं हैं, याद है? -हम क्यों नहीं? 700 00:55:38,100 --> 00:55:41,979 मैं 15 साल का हूं और आप 18 साल के. तुम मुझे स्कूल लेने आए थे. 701 00:55:42,220 --> 00:55:45,579 दो हाई स्कूल के छात्र. हे भगवान... 702 00:55:45,980 --> 00:55:49,579 -और मैं वर्जिन हूं. कुँवारी-बहुत ज़्यादा है, चलो! 703 00:55:49,780 --> 00:55:54,139 हम खिड़कियों पर अखबार रखते हैं, कोई नहीं देखेगा. 704 00:55:54,420 --> 00:55:56,259 आउच! 705 00:55:56,900 --> 00:55:59,739 मुझे मेनिस्कस में ऑस्टियोआर्थराइटिस है। 706 00:56:01,140 --> 00:56:04,139 -आप उत्साहित हैं? -मैं बहुत उत्साहित हूं, प्रिये। 707 00:56:04,300 --> 00:56:07,619 बेल्ट बक्कल से सावधान रहें. 708 00:56:07,820 --> 00:56:11,259 यह पहली बार है जब मैं ऐसा कर रहा हूँ, मुझे सिखाओ कैसे करना है? 709 00:56:11,420 --> 00:56:14,059 ऐसा लग रहा है जैसे यह फट जाएगा! 710 00:56:15,580 --> 00:56:19,379 -तुमने अंडरवियर नहीं पहना है? -मैं भूल गया. 711 00:56:19,580 --> 00:56:23,219 कल तीन लगाना है. बिना पैंटी के क्लास अटेंड नहीं कर सकती. 712 00:56:23,380 --> 00:56:27,299 इसे उड़ाओ नहीं! शिक्षक नहीं, आप छात्र हैं! 713 00:56:27,460 --> 00:56:31,299 मैं कौन हूँ? एक देवदूत, एक चील, एक छात्र...